Una coppia trova sempre più difficoltoso trovare dei momenti di intimità  in casa. Con il crescere della famiglia e con i figli per casa, che dormono nel lettone tutte le sere,  una giovane coppia cerca una scusa per trovare dei momenti per stare insieme. Ecco perché decide di usare un “codice” particolare per lanciarsi un messaggio quando ha voglia di avere un rapporto amoroso ravvicinato, così da non destare sospetti ai figli in casa. Decidono che la parola d’ordine da usare è “macchina da scrivere”

Tornato a casa dal lavoro il marito dice alla figlia di 5 anni: “Vai a dire subito a mamma che papà ha bisogno urgentemente della macchina da scrivere”. La bambina va dalla mamma e le dice:” Mamma, mi ha detto papà di dirti che ha urgente bisogno della macchina fotografica. “

La mamma risponde: “Dì a papà che la macchina da scrivere non si può usare perché ha il nastro rosso”
Qualche giorno, dopo, la mamma dice alla figlia: “Giulia vai da papà e digli che se vuole usare la macchina da scrivere adesso è disponibile” La bambina va dal padre e poi ritorna dalla mamma con questo messaggio: “Mamma, papà ha detto che non ha più bisogno della macchina da scrivere… ha scritto la sua lettera a mano!”