Così fedele al padrone da dormire sulla sua tomba da sei anni. La vicenda di Capitàn, un pastore tedesco appartenuto a un signore di nome Manuel Guzman, sta commuovendo l'Argentina con una vicendo che ricorda il famoso cane giapponese Hachiko. Capitàn non era presente alle esequie del signor Guzman, deceduto nel 2006, eppure ha trovato la sua tomba nel cimitero di Còrdoba e trascorre praticamente tutto il tempo lì. «Non vuole lasciare Manuel solo di notte», ha dichiarato la moglie del trapassato. «Durante il giorno, ogni tanto, fa un giretto fra le altre tombe, ma poi torna a sedersi su quella del padrone», racconta Hector Baccega, direttore del cimitero. Il cane, che torna a casa di tanto in tanto, ma rientra puntualmente al camposanto ogni sera, è diventato talmente popolare che gli inservienti gli portano da mangiare e gli riempiono la ciotola d'acqua, anche se la signora Veronica visita spesso sia lui che il sepolcro del marito.