Negli ultimi giorni  tra i contatti WhatsApp in Italia sta girando una nuova catena di Sant'Antonio, subito rinominata "La danza del Papa". Il messaggio, già condiviso da migliaia di utenti iscritti al noto servizio di messaggistica istantanea, informa gli utenti di un pericolo virus in grado di formattare lo smartphone. Come si legge nel testo del messaggio virale: "non accettare un video chiamato la danza del Papa. E' un virus che formatta il tuo cellulare. Attenzione è molto pericoloso".

Come è solito per le catene di Sant'Antonio che si diffondono attraverso i social network o le conversazione di WhatsApp, anche in questo caso si tratta di una bufala. Non esiste infatti alcun video chiamato la danza del Papa che consente di trasmettere un virus tramite l'app di instant messaging per smartphone, si tratta solo di uno scherzo nato in Spagna circa un anno fa e che solo ultimamente è stato tradotto in lingua italiana e diffuso tra i contatti del Bel Paese.

Nella versione originale di questa catena di Sant'Antonio, in lingua spagnola, il messaggio virale conteneva anche un ulteriore dettaglio, WhatsApp Gold, una versione oro del servizio che permette funzioni speciali all'interno dell'applicazione, notizia completamente falsa e mai annunciata dagli sviluppatori della nota app. Ecco quindi il messaggio virale che sta facendo il giro tra i contatti italiani di WhatsApp:

URGENTE: Dillo a tutti i contatti dal proprio elenco di non accettare un video chiamato la danza del Papa. È un virus che formatta il tuo cellulare. Attenzione è molto pericoloso. Hanno annunciato oggi alla radio. Passa al maggior numero possibile. È stato annunciato alla radio negli Stati Uniti.

 

Come è possibile osservare, il messaggio in questione non è altro che una traduzione della bufala inizialmente diffusa in lingua spagnola che oltre ad informare della presenza del video virus annuncia anche della presenza di una versione oro dell'applicazione di messaggistica istantanea:

URGENTE: Dile a todos los contactos de tu lista que no acepten un video que se llama EL BAILE DEL PAPA. Es un virus que formatea tu móvil y el de tus contactos. Ten cuidado es muy peligroso. Pásalo a tu lista ya que la gente lo abre pensando que es un chiste. Si os llega la versión oro de whatsapp, no pinchéis. Es un timo y te cobran 36€. Lo están difundiendo hoy en la radio. Pasarlo a quienes podáis