Delle amiche decidono di regalarsi una vacanza. Prenotano l’aereo, si mettono uno zaino in spalle e si godono l’inizio del loro viaggio avventuroso.
Arrivate a Lisbona, in Portogallo, la prima cosa che fanno è cercare un albergo dove passare la notte. Camminando, camminando arrivano davanti ad uno strano hotel con un’insegna che riportava: Per sole donne!

Le ragazze erano molto incuriosite da questo albergo. Non capivano come mai fosse solo per donne. Entrano e chiedono le informazioni al receptionist che gli spiega alcune regole dell’hotel. “Care ragazze questo albergo è molto grande ha ben 5 piani, voi man mano che salite, potete scegliere a che piano fermarmi. In ogni piano trovate dei cartelli che vi indicano cosa si trova in quel piano. L’unica regola è che dopo aver lasciato il piano non potete tornare indietro.”

Le ragazze si consultano tra di loro e decidono di passare la notte lì. Così iniziano a salire, passano il primo piano dove trovano un cartello con scritto: ” Tutti gli uomini, in questo piano, sono amanti mediocri ma hanno un animo sensibile e gentile.” Dopo aver letto il cartello, scoppiano a ridere e senza aver alcun dubbio decidono di salire al secondo piano. Quì il cartello riportava “Qui gli uomini sono degli amanti esperti ma non sanno trattare bene le donne.” Ovviamente senza esitare, salgono al piano superiore e leggono il cartello ” Qui gli uomini sono amanti passionali, rispettosi e molto attenti alle esigenze delle donne.”

Si guardano, pensano che potrebbe andare bene, ma poi realizzano che ci sono altri due piani da visitare e decidono di salire al quarto piano. Qui il cartello dice ” Qui gli uomini sono tutti affascianti, intriganti, belli, ricchi, sensibili e premurosi, sono dei perfetti amanti” Le ragazze sono tentate di fermarsi, ma pensano ancora che potrebbe esserci di meglio, cosi decidono di salire al quinto piano. Quando leggono il cartello restano stupite: “Qui non ci sono uomini. Il quinto piano è stato costruito solo per dimostrare che è impossibile accontentare una donna!”