Due passeggeri in Australia sono stati ricoverati in ospedale per disidratazione e altri 50, compreso il personale di bordo, trattati per stress da calore, dopo che un guasto all'impianto di aria condizionata ha portato la temperatura a quasi 40 gradi. Ancora problemi per la compagnia di bandiera australiana Qantas, da tempo in gravi difficoltà economiche. Paura e disagi questa volta si soo registrati in volo. Il volo QF2240 da Sydney, diretto sull'isola turistica di Lord Howe, era decollato alle 11.50 di ieri, ma è stato costretto a rientrare due ore dopo a Sydney, dove era pronta una squadra medica. Adam Wallace, del Servizio Ambulanze di Sydney, ha detto che i due pazienti ricoverati sono in condizioni stabili «I paramedici hanno esaminato ciascuno paziente che era a bordo del volo, e ciascuno di loro ha riferito di aver sofferto in varia misura dal calore, ma solo due pazienti sono stati ricoverati per disidratazione», ha aggiunto. La Qantas, compagnia di bandiera australiana, è in difficoltà da diversi mesi a causa di una domanda in diminuzione, della crescente concorrenza e di costi di carburante più alti. È stata anche colpita da dispute sindacali con i meccanici della manutenzione, con il personale di volo e anche con i piloti, agitazioni che nel 2011 hanno lasciato a terra l'intera flotta. Sono inoltre sorti problemi di sicurezza per il nuovo Boeing 787 Dreamline, che ne ritardano la consegna.