In “The epic split” si cambia registro rispetto ai precedenti contenuti della campagna Volvo. Adreas Nilsson, regista di “The Epic Split”, spiega che, a differenza dei precedenti video, “il film è molto pulito e semplice, non ci sono molte informazioni e si vede solo lo stuntman che illustra cosa possono fare i camion. E’ una sorta di slow moving, con una coreografia molto particolareggiata”. Il volto serio ma rilassato di Van Damme si presenta in primo piano mentre i suoi pensieri ripercorrono la propria storia. La telecamera intanto allarga l’inquadratura, fino a far scoprire allo spettatore ciò che non poteva attendersi: l’attore è sospeso tra due camion Volvo che progressivamente e con estrema precisione si allontanano in retromarcia fino a costringere Van Damme alla “spaccata epica”. Lui, cintura nera di Karate e rossa di Taekwondo, affronta apparente senza timore l’impresa. A differenza dello spettatore che segue con apprensione la spettacolare evoluzione dell’atleta belga.